第六章 七座塔 (第5/5页)

曼根手忙脚乱地摸出香烟，老家伙则再次点燃雪茄，然后继续发言。

“现在有件怪事我想问清楚，”他说，“今天晚上，直到楼上闹起来之前，你们两位是不是都沉浸在二人世界里、顾不上别的？曼根，据我所知，葛里莫教授今晚把你叫来的目的是加强戒备、以防不测，你怎么失职了？难道没听见门铃？”

曼根黝黑的面庞顿时阴云密布，使劲挥了挥手。

“喔，是我的错。可当时我根本没往那方面想。我哪能未卜先知？我当然听见门铃声了，事实上，我们俩都和那家伙说过话——”

“你说什么？”哈德利打断他的话，大步走到菲尔博士身边。

“当然，不然你以为我会放他上楼吗？只不过，他自称是老佩蒂斯——安东尼·佩蒂斯。”

<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>即上文的“翱翔”“浴室”“盐”“酒”。

<a id="zhu2" href="#zw2">[2]</a>即上文的“霍华思”和“盐矿”。

<a id="zhu3" href="#zw3">[3]</a>劳伦斯·斯特恩（Lawrence Sterne），英国著名小说家。

<a id="zhu4" href="#zw4">[4]</a>亚历山大·蒲柏（Alexander Pope），英国著名诗人、启蒙主义者。《人论》是他创作的著名哲理诗。

<a id="zhu5" href="#zw5">[5]</a>爱尔兰作家布拉姆·斯托克（Bram Stoker）的吸血鬼故事，对后来的同题材作品影响深远。

<a id="zhu6" href="#zw6">[6]</a>伦敦市中心的一个地区。