第183章 大眼界大格局 (第5/5页)
买不了吃亏买不了上当……
“是这样，我们学校现在又来了一批外文书刊，不少都是计算机专业的，学校的意思，是要组织一批英语好的学生，把这些书刊都翻译出来。”
“这个任务，你能承担一部分吗？”
孟老师便很期待地看着他。
“老师，我的意见呢，最好还是看原著，翻译之后的作品，有时候和原著是有区别的。细微处理解错误，就有可能失之毫厘谬以千里。”
“当然当然，你这个意见我很认同。我也觉得，以我们学校这些学生的学习能力，他们很快就能看得懂原著……但是邰校长的意见呢，是这样的，还有很多学校的学生，可能也需要这些专业知识。他们的英语水平和学习能力，就有差距了。”
“所以，还是要尽可能地翻译出来。”
“我们买回来的这些科技书刊，不能只惠及我们一个学校，全国其他学校都应该受惠。毕竟花的是国家的外汇储备。”
庆华大学代表着国内最高的水平，并不是每一所学校的学生都能和庆华学子相提并论的。
邰正阳校长，果然胸襟博大。
当着庆华的校长，也关心其他学校的进步。
“好的，老师，我愿意承担这个任务。”
刘弘毅慨然应诺。